Condições e regras
Informações para a sua estadia
1. Condições gerais
Estas condições (CG) regem o contrato de arrendamento entre o proprietário (Ferienhaus Ardèche) e o inquilino (hóspede).
Ao reservar, o hóspede aceita as CG. O inquilino compromete-se a cumprir o regulamento e respeitar o imóvel.
Cada estadia constitui um contrato de arrendamento segundo direito alemão.
Os consumidores têm direito de desistência legal. Pormenores na secção Cancelamento (4) e normativa em vigor.
2. Reserva e pagamento
Processo
- O hóspede escolhe datas e preenche o formulário
- O proprietário analisa o pedido
- Confirmação por e-mail em 24 h
- O hóspede recebe um link de pagamento
Pagamento
- Pagamento devido em 3 dias após confirmação.
- Pagamento via Stripe (cartão, transferência instantânea, etc.)
- Reserva a menos de 30 dias: pagamento em 3 dias após confirmação.
- Recibo por e-mail após pagamento
Incluído no preço
- Alojamento para as noites reservadas
- Limpeza final (taxa fixa 150 €)
- Uso das instalações (piscina, terraço, jardim)
- Wi-Fi e consumos (luz, água, aquecimento)
Importante: a caução não está incluída no preço e é bloqueada no cartão (pré-autorização).
3. Caução
Montante
500,00 € (bruto)
A caução é uma garantia e é devolvida na totalidade se a casa for deixada em bom estado.
Pré-autorização da caução
- A caução não é cobrada de imediato mas bloqueada no cartão (pré-autorização). O montante fica temporariamente reservado.
- Sem danos ou custos extra na partida, a reserva é libertada e os fundos voltam a ficar disponíveis. Em caso de danos ou custos em dívida, o montante pode ser cobrado no todo ou em parte.
- A caução é indicada à parte no resumo.
Prazo de reembolso
7–14 dias após a partida
- Reembolso para a conta do hóspede
- Atrasos possíveis (inspeção, banco)
- Fatura de danos comunicada à parte
Retenção da caução
A caução pode ser retida no todo ou em parte por:
Danos
- Móveis, portas, janelas danificados
- Eletrodomésticos avariados por mau uso
- Equipamento danificado
- Fendas em azulejos ou paredes
Sujeira
- Forte sujidade da casa
- Manchas não removíveis
- Cozinha ou casa de banho muito sujas
- Limpeza extraordinária necessária
Objetos em falta ou subtraídos
- Chaves não devolvidas
- Objetos do inventário em falta
- Louça ou equipamento levados
Incumprimento
- Excedido o número de pessoas
- Incumprimento grave do regulamento
- Animais ou fumo não permitidos
Em caso de danos
Passo 1: documentação na saída
O proprietário ou seu representante inspeciona e documenta os danos.
Passo 2: comunicação ao hóspede
Em 5 dias úteis o proprietário comunica por e-mail os danos e o montante retido.
Passo 3: fatura
O hóspede recebe fatura detalhada em caso de danos.
Passo 4: reembolso do resto
O resto é transferido em 7–14 dias.
Sugestão: uma ata de entrega conjunta evita disputas.
Sem retenção se a casa for entregue no mesmo estado (uso normal excluído).
4. Cancelamento
Cancelamento até 60 dias antes
Cancelamento gratuito, reembolso integral
Cancelamento 30–59 dias antes
50 % da renda retida, 50 % reembolsada
Cancelamento a menos de 30 dias
Sem reembolso da renda
A caução é sempre reembolsada (não está sujeita a cancelamento).
5. Regras da casa
Silêncio
22:00 às 08:00 – Respeitar os vizinhos
Fumo
Proibido fumar.
Animais
Não são permitidos animais. Casa sem animais.
Número de pessoas
Máximo 8 pessoas. Pessoas adicionais apenas com acordo prévio.
Piscina e responsabilidade
Piscina apenas de dia (antes das 22:00). Fraldas de natação obrigatórias para crianças pequenas. Piscina vedada e fechável.
O afogamento é uma causa frequente de acidente, sobretudo em crianças. A piscina está vedada. Os hóspedes usam-na por sua conta. Crianças apenas sob supervisão adulta. O proprietário não responde por acidentes ou afogamentos. Manter o portão fechado quando não estiver em uso.
Eventos e festas
Festas e eventos privados não permitidos. Casa privada, não local de eventos.
Separação de resíduos
Há um caixote para resíduos indiferenciados e outro para plástico. Os sacos adequados estão no armário da cozinha. Não há mais caixotes.
6. Danos e responsabilidade
O hóspede responde pelos danos causados por si, acompanhantes ou convidados.
Seguro
Recomendamos seguro de cancelamento e bagagem.
Limitação de responsabilidade do proprietário
- Não responde por furtos a hóspedes
- Não responde por perda de objetos pessoais
- Não responde por danos por força maior
- Desgaste normal não faturado
Em caso de sinistro
Em caso de dano (água, eletricidade, etc.) contactar de imediato:
E-mail: kontakt@ferienhaus-ardeche.com · Telemóvel: +49 151 55652727
7. Chegada e partida
Check-in
A partir das 15:00 no dia de chegada.
Check-out
Até às 10:00 no dia de partida.
Chaves
- Chaves entregues no check-in
- Chaves a devolver integralmente no check-out
- Chaves perdidas descontadas da caução (troca aprox. 150–200 €)
Ata de entrega
É redigida uma ata assinada por hóspede e proprietário.
8. Proteção de dados
Os dados pessoais do hóspede só são usados para gestão (reserva, pagamento, comunicação) e não são cedidos a terceiros salvo obrigação legal.
Para mais informações, consulte a nossa Política de privacidade.
9. Jurisdição e lei aplicável
As presentes CG regem-se pelo direito alemão (BGB, disposições de arrendamento).
Em caso de litígio, o foro competente é o do lugar do imóvel (em França).
Estado: fevereiro 2026 | Sujeito a alterações | Última atualização: 06.02.2026
Perguntas sobre as condições?
Contacte-nos por e-mail ou telefone para esclarecimentos ou casos concretos.
E-mail: kontakt@ferienhaus-ardeche.com · Telemóvel: +49 151 55652727